🌟 오갈 데가 없다

1. 살아갈 곳이나 지낼 곳이 없다.

1. HAVE NO PLACE TO COME AND GO: To have no place to live in or stay at.

🗣️ 용례:

승규는 무작정 집을 나와 버렸지만 오갈 데가 없었다.
Seung-gyu left the house recklessly but had nowhere to go.
묵을 방을 구하지 못한 우리는 오갈 데가 없어 낯선 곳을 헤매고 다녔다.
Having not been able to find a room to stay, we wandered about in strange places because we had nowhere to go.
아버지가 사업이 망해 빈털터리가 된 우리는 오갈 데 없는 신세가 되어 버렸다.
Our father's business went bankrupt and we went broke.

오갈 데가 없다: have no place to come and go,行き場がない。居場所がない,Il n'y a aucun lieu que l'on peut fréquenter,no hay a donde ir y venir,,орох оронгүй, оочих аягагүй,vô gia cư,ไม่มีที่จะไปจะมา ; ไม่มีที่ไป, ไม่มีที่พัก, ไม่มีที่อยู่,,быть бездомным,没有地方去；走投无路,

2. 의지할 만한 데가 없다.

2. HAVE NO PLACE TO COME AND GO: To have no one or place to depend on.

🗣️ 용례:

나는 새로운 일을 하고 싶어 회사를 그만두고 나왔지만 막상 오갈 데가 없었다.
I quit the company because i wanted to do a new job, but i had nowhere to go.
선생님은 부모님을 잃고 오갈 데가 없는 나를 어른이 될 때까지 보살펴 주셨다.
The teacher took care of me until i became an adult, who had lost my parents and had nowhere to go.

💕시작 오갈데가없다 🌾끝

시작 오

오 끝

시작 갈

갈 끝

시작 데

데 끝

시작 가

가 끝

시작 없

없 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 시간 표현하기 (82) • 위치 표현하기 (70) • 소개하기(자기소개) (52) • 사회 제도 (78) • 연애와 결혼 (28) • 문화 비교하기 (47) • 길찾기 (20) • 사회 문제 (226) • 외양 (97) • 음식 설명하기 (78) • 복장 표현하기 (121) • 직장 생활 (197) • 여가 생활 (48) • 소개하기(가족 소개) (41) • 경제·경영 (273) • 주거 생활 (48) • 초대와 방문 (28) • 병원 이용하기 (10) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 집 구하기 (159) • 전화하기 (15) • 감사하기 (8) • 보건과 의료 (204) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 교육 (151) • 기후 (53) • 철학·윤리 (86) • 실수담 말하기 (19) • 공공기관 이용하기 (59) • 정치 (149)